ลอนดอน — สหราชอาณาจักรจะไม่จ่ายบิลการหย่าร้าง Brexit ล่วงหน้าแก่สหภาพยุโรป แต่จะดำเนินการต่อไป “ราวกับว่า [มัน] ยังคงเป็นรัฐสมาชิก” โดยรับภาระหนี้สินต่อเนื่องเมื่อเกิดขึ้นเป็นเวลาหลายทศวรรษข้างหน้า ตามข้อมูลของ a ร่างข้อความข้อตกลงร่วมกับสหภาพยุโรปข้อตกลงดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของร่างข้อตกลงที่เสนอระหว่างลอนดอนและบรัสเซลส์ ซึ่งเผยแพร่ในหมู่เจ้าหน้าที่ของสหราชอาณาจักรเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา เนื้อหาของข้อตกลงดังกล่าวได้รับการแบ่งปันกับ POLITICO เป็นข้อความที่นายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ และประธานคณะกรรมาธิการ ฌอง-โคลด ยุงเกอร์ ใกล้จะได้ข้อสรุปก่อนที่พรรคสหภาพประชาธิปไตยแห่งไอร์แลนด์เหนือจะถอนตัวจากข้อตกลงดังกล่าว ในช่วงเวลา 11 ชั่วโมงที่นายกรัฐมนตรีอังกฤษกลับลำ
รายละเอียดของเอกสารดังกล่าว
อ้างอิงจากเจ้าหน้าที่ของสหราชอาณาจักรที่ได้รับร่าง ครอบคลุม 3 ประเด็นเฟสแรก ได้แก่ เงิน ไอร์แลนด์เหนือ และสิทธิพลเมือง ซึ่งสหภาพยุโรปกำหนดให้ต้องได้รับการแก้ไขอย่างเพียงพอก่อนที่การเจรจาจะดำเนินต่อไปได้ ความสัมพันธ์ในอนาคตของสหราชอาณาจักรกับกลุ่ม
ร่างข้อตกลงความยาว 15 หน้าระบุขอบเขตของข้อตกลงทางการเงินของสหราชอาณาจักรกับกรุงบรัสเซลส์ ตลอดจนอิทธิพลอย่างต่อเนื่องของศาลยุติธรรมแห่งสหภาพยุโรป (European Court of Justice) ในประเด็นทางกฎหมายของสหราชอาณาจักรหลัง Brexit ข้อผูกพันที่มีอยู่ในเอกสารรวมถึงข้อตกลงที่สหราชอาณาจักรจะ:
รับส่วนแบ่งค่าใช้จ่ายสำหรับโครงการที่ลงนามใน 21 เดือนหลังจากอังกฤษออกจนกว่าจะสิ้นสุดงบประมาณ 7 ปีของสหภาพยุโรปซึ่งจะสิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2020 — ที่เรียกว่า reste à liquider ;
มีตัวเลือกในการเข้าร่วมบางโปรแกรมของสหภาพยุโรปหลัง Brexit;
มีความ “คำนึงถึง” ต่อกฎหมายกรณี ECJ เกี่ยวกับสิทธิพลเมืองของสหภาพยุโรป
จัดตั้งหน่วยงานระดับชาติที่เป็นอิสระเพื่อตรวจสอบข้อกังวลด้านสิทธิของพลเมือง
เจ้าหน้าที่ของสหราชอาณาจักรอีกคนที่คุ้นเคยกับข้อความดังกล่าวกล่าวว่า นอกจากนี้ยังมีการอ้างอิง “อย่างชัดเจน” ว่าข้อเสนอนี้เป็น “เงื่อนไขของข้อตกลงโดยรวมซึ่งคำนึงถึงกรอบความสัมพันธ์ในอนาคตและข้อตกลงล่วงหน้าเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง” ทำให้เกิดโอกาสขึ้นว่า มันสามารถถอนออกได้ทั้งหมดหากการเจรจาพังทลาย
ข้อความดังกล่าวผ่านการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในวันจันทร์ เนื่องจากเจ้าหน้าที่พยายามปรับแต่งเอกสารขั้นสุดท้ายอย่างละเอียด และยังสามารถเปลี่ยนแปลงได้ในการซื้อขายม้าในนาทีสุดท้ายระหว่างลอนดอน เบลฟาสต์ ดับลิน และบรัสเซลส์ เนื่องจากมีการเจรจาประนีประนอม อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่เชื่อว่าข้อตกลงส่วนใหญ่ถูกปิดกั้น โดย Juncker ยืนยันเมื่อวันจันทร์ว่ามีเพียง “สองหรือสามประเด็น” เท่านั้นที่ยังคงค้างคาอยู่
“เมย์ต้องการจำกัดเวลาให้สั้นที่สุด
สหภาพยุโรปต้องการเวลา 15 ปี” — Philippe Lamberts ประธานพรรค Greens ในรัฐสภายุโรป
แม้ว่าข้อตกลงทางการเงินจะถูกมองว่าเป็นพิษทางการเมืองมากที่สุด แต่ก็เป็นประเด็นเดียวที่มีการบรรลุข้อตกลง ตามคำบอกเล่าของเจ้าหน้าที่อังกฤษคนหนึ่งที่คุ้นเคยกับสถานะของการเจรจา
ในไอร์แลนด์เหนือข้อตกลงได้รับการตกลงเพื่อให้แน่ใจว่า “การจัดตำแหน่ง” ตามกฎข้อบังคับบนเกาะไอร์แลนด์จนกระทั่งDUP เตือนว่าไม่สามารถยอมรับได้ในช่วงกลางของการประชุมมื้อกลางวันกับ Juncker ในเดือนพฤษภาคม
อย่างไรก็ตาม บทบาทของศาลยุติธรรมยุโรปในการคุ้มครองสิทธิพลเมืองสหภาพยุโรปในสหราชอาณาจักรหลัง Brexit ยังคงไม่ได้รับการแก้ไขระหว่างลอนดอนและบรัสเซลส์ แม้ว่าข้อตกลงจะใกล้เข้ามาแล้วก็ตาม
ตามร่างเอกสารที่แบ่งปันบางส่วนกับ POLITICO สหราชอาณาจักรได้ให้คำมั่นว่าจะ “คำนึงถึง” คำตัดสินของ ECJ ก่อนวัน Brexit และได้ตกลงกับระบบที่สหราชอาณาจักรสามารถขอการตีความของศาลลักเซมเบิร์กได้ในกรณีต่างๆ แม้ว่าตาม เจ้าหน้าที่ของสหราชอาณาจักรสิ่งนี้จะไม่มีผลผูกพัน
อย่างไรก็ตาม ตามร่างเอกสาร สหราชอาณาจักรต้องการแทรกประโยคพระอาทิตย์ตกที่จำกัดบทบาทของ ECJ ในข้อพิพาททางกฎหมายของสหราชอาณาจักร จำนวนปีที่เว้นว่างไว้ในเอกสาร แสดงว่าเป็นเรื่องของการเจรจา
“เมย์ต้องการกำหนดเวลาที่สั้นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้” ฟิลิป แลมเบิร์ตส์ ประธานพรรคกรีนส์ในรัฐสภายุโรปกล่าว ซึ่งรับฟังการบรรยายสรุปเกี่ยวกับร่างข้อตกลงเมื่อเช้าวันจันทร์ “สหภาพยุโรปต้องการเวลา 15 ปี”
Philippe Lamberts ในรัฐสภายุโรปใน Strasbourg | แพทริก ซีเกอร์/EPA
Lamberts เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม MEPs จากกลุ่มผู้นำ Brexit ของรัฐสภาซึ่งได้พบกับ Juncker ในวันจันทร์ก่อนอาหารกลางวัน MEP ของเบลเยียมเสริมว่าประโยคพระอาทิตย์ตกเป็น “หนึ่งในประเด็นที่ยังอยู่ระหว่างการอภิปราย” เขากล่าวว่าข้อเสนอของอังกฤษคือ “ประมาณ 10 ปี”
ในท้ายที่สุด ข้อตกลงทางการเงินเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในสามประเด็นที่จะแก้ไขได้ โดยนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักรเห็นด้วยกับส่วนประกอบของร่างกฎหมายในอนาคต “หลักการ” สำหรับการคำนวณมูลค่าและวิธีการที่จะจ่าย
อย่างไรก็ตาม ในขณะที่สูตรกว้างๆ สำหรับการคำนวณร่างกฎหมายฉบับสุดท้ายมีรายละเอียดมากกว่า 4 หน้าครึ่ง แต่ก็ไม่มีตัวเลขควันบุหรี่หรือเปอร์เซ็นต์ของงบประมาณทั้งหมดของสหภาพยุโรป ประเด็นเหล่านี้ได้เข้าสู่ขั้นตอนที่สองของการเจรจา
เกมส์ออนไลน์แนะนำ >>> เซ็กซี่บาคาร่า
